Servizi di Custodia
Il Caveau Éternelle
Per i membri la cui collezione ha superato i confini del salotto, la Maison custodisce le riserve come custodisce le proprie — in un caveau svizzero privato, sotto la quiete della cantina, conservate esenti da imposte e consegnate solo alla mano che le possiede.
Un luogo fuori dal mondo
Sotto la Combe-Éternelle la Maison mantiene un caveau tenuto allo standard delle proprie cantine: temperatura costante, oscurità costante, discrezione costante. Una collezione posta in custodia riposa tra le riserve della maison e non lascia mai la cura della Maison finché non viene richiamata.
Nulla è esposto e nulla è divulgato. Il caveau conserva ciò che gli è affidato esattamente come la cantina conserva una riserva — immobile, buia, e responsabile verso nessun altro che la maison.
Conservata alla maniera del lingotto
Come nelle grandi case dell'oro, una riserva tenuta nel caveau è conservata esente da imposte: non viaggia, non è realizzata, e dunque non è contata. Il membro possiede; la Maison custodisce.
La distinzione è l'intero servizio — e tutta la sua discrezione. Una riserva che non si vede mai è una riserva che non turba mai un registro.
L'accordo
La custodia è offerta a onorario mensile, ai soli membri, e unicamente per le riserve acquisite tramite la Maison. L'onorario è modesto rispetto alla garanzia che acquista, e si discute, come ogni cosa, su richiesta.
Una collezione così custodita rimane completa, e rimane vostra — per tutto il tempo in cui è custodita. La maison non vende la riserva due volte. La custodisce una volta, e la custodisce bene.
La custodia si colloca per accordo, non si acquista. Prezzo su richiesta.